Döbbenetes képek és tények kerülnek elő azóta, hogy lényegében leállt - vagy legalábbis satufékkel lelassított - az emberi civilizáció. Nemcsak a földkéreg nyugodtabb, de sem repülőgép-kondenzcsíkok, sem szálló por, sem a szokásos gépzaj nem (vagy nem a régi mértékben) szennyezi a világot. Mit üzen mindez?